第5回名古屋中国春節祭での祝辞
第五回名古屋中国春節の開幕にあたり、中華人民共和国駐日本大使館を代表し心からお祝いを申し上げます。また中部地区の華僑華人の皆様、日本の友人の皆様に新春のお祝いを申し上げます。
万象が新たになる兎年の幕開け、春節は喜ばしい団欒のイベントです。名古屋中国春節祭は両国国民が共に新春の喜びを分かち合い、中国伝統文化の魅力を身近に感じることができます。4年間、春節祭は徐々に中部地方で有名な文化イベントとなり、多くの華僑華人の方々、日本の方々から好評を頂いています。
名古屋はピンポン外交の発祥地であり、2011年には「ピンポン外交」40周年を迎えます。40年間、中部地区の対中交流は持続的に発展し、連携は日増しに緊密になっています。第五回中国春節祭が中部地区の華僑華人、日本の皆様をより緊密に繋げ、中日両国国民が共に祝い、交流を図る舞台となり、中日友好の促進、華僑華人の繋がりの強化、両国の平和共存、世代友好、互恵協力、共同発展に新たな貢献を実現することを願っています。
第五回名古屋中国春節祭の円満なる成功を心よりお祝い申し上げ、また華僑華人の皆様、日本の皆様の益々のご活躍とご健勝を申し上げ私からのご挨拶とさせて頂きます。
中華人民共和国駐日本国特命全権大使
程永華
第5回名古屋春節祭での祝辞
「第五回名古屋中国祭」の開幕にあたり、中華人民共和国駐名古屋総領事館を代表して心よりお祝いを申し上げます。
春節は中華民族の最も賑やかで、華やかな伝統行事です。名古屋の各界の皆様の大きなご協力の下、中国総領事館と中部地方の華僑華人の皆様により共に第四回名古屋中国祭を開催し、多くの華僑華人の皆様、日本の友人の皆様からの好評を得ることができました。春節祭が中日友好交流の舞台となり、この舞台を通じて、海外に居住する華僑華人の皆様に祖国の温もりを改めて伝え、日本の皆様に中国の伝統文化を身近に感じて頂き、共に新年を迎える喜びを分かち合いたいと思います。また同時に華僑華人の皆様の団結力、協力関係、発展を促進させ、両国国民の相互理解を深め、中部地区と中国の友好的な往来及び経済交流を推進することを願っています。
本日は中華人民共和国駐日本特命大使の程永華大使も春節祭のため名古屋までお越しいただき、華を添えて下さっています。第五回名古屋中国春節祭では、より多彩なイベントをご用意し、愛知県の友好姉妹提携都市である江蘇省からはトップクラスの雑技団、また名古屋で人気のアイドルグループSKEもイベントに参加します。中日両国が力を合わせて、皆さんに多くの楽しみと感動をお伝えすることができると信じています。
今年は中日「ピンポン外交」40周年です。「第五回名古屋中国祭」が小さな玉が大きな玉を動かす役割を果たし、中日友好の原点に立ち返り、今後も継続して揺ぎ無い中日戦略互恵関係の発展を推進していくことを願っています。
最後になりますが、第五回名古屋中国祭の円満なる成功を心よりお祈り申し上げ私からの挨拶とさせて頂きます。
中華人民共和国駐名古屋総領事館
張立国
第5回名古屋中国春節祭に寄せて
「第五回名古屋中国春節祭」の開催をお喜び申し上げます。
昨年は、上海万博へ愛知県として催事参加し、また、江蘇省との友好提携30周年を記念する式典を南京市で開催いたしました。県内市町村及び県民の皆様のご協力をいただきながら、お互いの心に残る行事を通じて、一層の交流を深めることができました。今年も、こうした30年に及ぶ交流の成果を礎として、さらなる交流の拡大が進展するよう祈念しております。
知事として県政に携わってから3期12年になります。この間、愛知と中国との友好親善の輪は、各分野の活発な交流のもと、一層大きく広がったと思います。これもひとえに多くの皆様のご支援の賜と、改めて感謝申し上げますとともに、引き続き、愛知と中国との友好の発展に、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
毎年、大変多くの県民の皆様が来場される名古屋中国春節祭は、多彩な中国の伝統芸能や食文化に触れ、中国をより身近に感じていただく絶好の機会であります。今年で5回目を迎えられるこの催しが、これまでにも増して盛大に行われ、当地域に新たな活力をもたらすことを期待しております。
愛知県知事 神田真秋
祝辞
第五回名古屋中国春節祭の開催、誠におめでとうございます。
昨年、中国では上海万博が開催され、万博史上最多の入場者数を記録するなど大成功をおさめられました。開府400年を迎えた本市も、上海万博において「名古屋市ウィーク」を開催し、名古屋が誇る武家文化、モノづくり文化の魅力を、世界中の多くの方々に知っていただくことができ、大変意義深いものとなりました。
さて、今年で5回目を迎える名古屋中国春節祭は、市民の皆様にとって華やかな中国文化に触れることができる貴重な機会です。開催にあたりご尽力いただきました名古屋中国春節祭実行委員会はじめ関係の皆様には、心より感謝申し上げます。この春節祭によって、中国と名古屋がより一層交流を密にし、相互理解が深まることを期待しております。
第五回名古屋中国春節祭の成功と皆様のご健勝、ご多幸をお祈り申し上げます。
名古屋市副市長 山田 雅雄
祝辞
第五回名古屋中国春節祭の盛大な開催を心からお祝い申し上げます。
春節は旧暦の正月で、中国の人々が最も重視する伝統的な祭日です。異郷で生活する華僑華人の方々が、故郷に想いを馳せ、日本の人々と仲良くしていこうと始まった春節祭は、毎年盛大に開催され、昨年は１０万人が来場しました。
今年は、ピンポン外交４０周年です。さまざまな苦難を乗り越え、日中国交正常化へと発展したピンポン外交を振り返り、日中関係の原点を知り、それを未来へつなげていきましょう。
これを機に、日本と中国との友好関係がさらに深まることをお祈り申し上げます。
（NPO）愛知県日本中国友好協会
会長 後藤 淳
祝辞
第５回名古屋中国春節祭が盛大に開催されますことを心よりお祝い申し上げます。
本春節祭は中国の獅子舞、龍の舞、民族舞踊、歌、楽器の演奏、京劇、雑技など盛りだくさんのイベントと中国料理や点心（お菓子）、民芸品などの売店が所せましと出展し、来場した人々を楽しませてくれるお祭り広場となります。その規模は年々大きくなり、昨年は１０万人を超える来場者で賑わったと聞いています。
この春節際を通じて当地方の華僑、華人と日本人との交流の輪が広がり、相互理解と相互信頼を深め、当地方と中国との友好関係の増進と経済貿易往来の発展に寄与されることを期待申し上げます。
第５回名古屋中国春節祭の大成功を祈念申し上げます。
２０１１年 １月 吉日
東海日中貿易センター
会長 深谷 紘一
祝辞
第５回名古屋中国春節祭の開催を心よりお慶び申し上げます。
この名古屋中国春節祭は、当地域の日中友好イベントとして定着して参りました。
この名古屋中国春節祭を通じまして、伝統舞踊や観光、食文化など、多くの中国文化を身近に感じて頂き、日中両国民の相互理解がより深まりますとともに、当地との人的交流、経済交流が一層促進されますことを期待しております。
名古屋商工会議所
会頭 髙橋 治朗
